「まるい＝かなしみ」
「ユリイカ」8月号に、投稿した詩「まるい＝かなしみ」が掲載されました。
今夜は、「電子書籍を読む！」特集を読みながら、ひらがなについて、考えることにしました。
（以下、7/29追記）
伊藤比呂美さんの選評を読んで、このタイトルについて、「書き手が女だということしか伝わってこない情報量のなさ」という評をいただいて、わたしも「まるい＝かなしみ」というタイトルはどうもしっくりこないと思って、いま、「丸い＝悲しみ」と漢字にしてみたら、こんなタイトルは全然つけたくないということに気がついて、変えたくなった。いまいちだったのは、きっと、ひらがなだからじゃなくて、漢字のほうを振り向かずにひらがなにしたからだ。漢字はカウンセラーだ。このカウンセラーの意見はおもしろいんだから、よく聞かないといけない。
「円い＝哀しみ」だったらどうだろう。いやー、いやー、どうだろう。
