ロバート・ブライ「豊かさに反する詩」

 
毎日わたしは生き、毎日光の海は
昇り、わたしは見るらしい
石の内側に涙を
まるで私の目が地面の裏を凝視しているように。
豊かな人は彼の赤い帽子の中で
ききとることができない
百合の群落の中のすすり泣きを
あるいはトウモロコシ小屋の中の暗い涙を。
毎日光の海は昇る
わたしはぼやけた軍隊が悲しく擦れるのをきく
そこではどの男もすすり泣く、そして悲しげな
祈りを石が唱える。
石は会釈する、悲しい軍隊が通り過ぎて。


POEM AGAINST THE RICH/Robert Bly